Anar per feina



Exemple: Demà he d'anar per feina tot el dia a la ciutat.

Definició


"Anar per feina" és una expressió catalana que significa actuar amb serietat, concentració i determinació en una tasca o activitat, sense distraccions ni pèrdues de temps. S'utilitza per indicar que algú està enfocat a complir un objectiu o feina concreta, com en la frase: Demà he d'anar per feina tot el dia a la ciutat.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "anar per feina" prové de la combinació del verb 'anar' i la paraula 'feina', que significa treball o tasca. Literalment significa 'anar cap a la feina' o 'posar-se a treballar'. És una manera figurada de dir que una persona es disposa a actuar amb eficàcia i sense distraccions. Aquesta locució ha estat d’ús comú en català durant molt de temps i reflecteix la importància cultural del treball i la diligència.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Anar per feina" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït