Por añadidura
Example: Ella es inteligente y, por añadidura, muy amable.
Definition
"Por añadidura" is a Spanish phrase used to indicate something additional or extra, often emphasizing an added positive quality or fact. For example, it highlights an extra attribute or circumstance accompanying a main statement, like intelligence and, additionally, kindness.
Etymology
The phrase "por añadidura" comes from the Spanish verb 'añadir,' meaning 'to add.' It literally means 'by addition,' used metaphorically to indicate something added or extra. Did you know? It's often used to emphasize an extra benefit or characteristic, making statements more expressive.
Learn to use this expression actively
"Por añadidura" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
