Por añadidura
Ejemplo: Ella es inteligente y, por añadidura, muy amable.
Definición
"Por añadidura" es una expresión adverbial que se utiliza para indicar que algo se añade o se suma a lo ya mencionado, generalmente aportando una característica adicional o un valor extra. Por ejemplo, en la frase 'Ella es inteligente y, por añadidura, muy amable', se resalta una cualidad adicional.
Etimología
La expresión "por añadidura" proviene de la combinación de la preposición 'por' y el sustantivo 'añadidura', que se refiere a la acción de añadir o agregar algo. Su uso se remonta al español clásico y se emplea para señalar que algo se suma o se incorpora como un valor extra o complemento adicional. ¿Sabías que 'añadidura' viene del verbo 'añadir', que a su vez proviene del latín 'addere', que significa 'agregar'?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Por añadidura" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
