Example: We decided to change tack and try a new strategy.
Definition
"To change tack" means to alter one's approach, strategy, or course of action, especially in response to new circumstances or challenges. It often implies shifting direction in thinking or behavior to achieve a better outcome, as in deciding to try a new strategy after encountering difficulties.
Translations
cambiar de estrategia
een andere koers varen
canviar d'estratègia
changer d'approche
den Kurs wechseln
Etymology
The phrase "to change tack" originates from sailing terminology, where 'tack' refers to the direction a sailing vessel takes relative to the wind. Changing tack means adjusting the boat's direction by moving the sails or rudder. Over time, this nautical term evolved into a metaphor for changing plans or strategies in everyday language.
Learn to use this expression actively
"To change tack" appears in the Vocaplus list "English - General - Idioms and Proverbs - (C2) - set 1", containing 106 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select English as the language you want to learn.
