Example: Losing that job was a blessing in disguise for him.
Definition
"A blessing in disguise" is an expression used to describe an apparent misfortune or negative event that ultimately results in something good or beneficial. For example, losing a job might lead to better opportunities, making the loss a hidden advantage.
Translations
una bendición disfrazada
een geluk bij een ongeluk
una benedicció disfressada
un mal pour un bien
ein Glück im Unglück
Etymology
The phrase "a blessing in disguise" originated in the 18th century and reflects the idea that blessings can be hidden beneath what initially seems unfavorable. Did you know it was popularized by James Hervey, an English clergyman, who used it to suggest that good things might appear in unexpected forms?
Learn to use this expression actively
"A blessing in disguise" appears in the Vocaplus list "English - General - Idioms and Proverbs - (C2) - set 1", containing 106 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select English as the language you want to learn.