To recover from



Voorbeeld: They recover from setbacks

Definitie


"To recover from" betekent herstellen na een moeilijke situatie, ziekte of tegenslag. Het impliceert dat iemand weer in staat is om normaal te functioneren of zich beter voelt na een periode van ongemak of problemen, zoals in de zin: 'They recover from setbacks'.

Vertalingen


  • recuperar
  • herstellen van
  • recuperar-se de
  • se remettre de
  • sich erholen von

Etymologie


De uitdrukking "to recover from" komt van het Latijnse woord 'recuperare', wat 'terugwinnen' betekent. Het Engelse woord 'recover' werd in de middeleeuwen overgenomen en heeft sindsdien de betekenis van herstellen of terugkeren naar een eerdere staat behouden. De toevoeging 'from' geeft aan waarvan men herstelt.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!