To consider a proposal
Voorbeeld: They consider a proposal carefully
Definitie
"To consider a proposal" betekent het zorgvuldig nadenken over een voorstel voordat er een beslissing wordt genomen. Het omvat het evalueren van de voor- en nadelen, het wegen van opties en het analyseren van mogelijke consequenties om tot een weloverwogen oordeel te komen.
Vertalingen
-
considerar una propuesta -
een voorstel overwegen -
considerar una proposta -
considérer une proposition -
einen Vorschlag prüfen
Etymologie
De uitdrukking "to consider a proposal" komt van het Latijnse woord 'considerare', wat 'overwegen' of 'nadenken' betekent. Het deel 'proposal' vindt zijn oorsprong in het Latijn 'proponere', dat 'voorstellen' betekent. Wist je dat 'considerare' oorspronkelijk betekende 'naar de sterren kijken', wat aangeeft dat men iets grondig en met aandacht moet bekijken?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
