Definición

"Considerar una propuesta" significa evaluar detenidamente una idea o plan presentado antes de tomar una decisión, analizando sus ventajas, desventajas y posibles consecuencias para determinar si es conveniente aceptarla o rechazarla.

Traducciones

• considerar una propuesta
• een voorstel overwegen
• considerar una proposta
• considérer une proposition
• einen Vorschlag prüfen

Etimología

La expresión "considerar una propuesta" proviene del latín 'considerare', que significa observar o examinar con atención. 'Considerar' se formó a partir de 'con-' (junto) y 'sidus' (estrella), que antiguamente implicaba contemplar las estrellas para tomar decisiones. La palabra 'propuesta' viene del latín 'propositum', que significa algo puesto adelante o presentado. ¿Sabías que originalmente 'considerar' estaba relacionado con la observación de los astros para la toma de decisiones importantes?

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to break a promise
• to recover
• to consider a request
• to explain
• to carry
• to predict

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).