To recover from



Ejemplo: They recover from setbacks

Definición


"Recover from" significa superar una situación adversa o un daño, especialmente en el contexto de salud, emociones o dificultades. Implica volver a un estado normal o mejor después de experimentar un problema, como por ejemplo: "They recover from setbacks" (Ellos se recuperan de los contratiempos).

Traducciones


  • recuperar
  • herstellen van
  • recuperar-se de
  • se remettre de
  • sich erholen von

Etimología


La expresión "recover from" proviene del verbo inglés "recover", que a su vez deriva del latín medieval 'recuperare', que significa 'recobrar' o 'recuperar'. Esta palabra se formó con el prefijo 're-' (de nuevo) y 'cuperare' (apoderarse). ¿Sabías que originalmente se usaba en el sentido de recuperar la posesión de algo perdido?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).