To balance
Ejemplo: She balances work responsibilities with personal commitments effectively
Definición
"Balancear" significa mantener o ajustar algo para que esté en equilibrio o armonía, especialmente cuando se manejan varias responsabilidades o elementos al mismo tiempo, como en la frase 'Ella balancea eficazmente las responsabilidades laborales con los compromisos personales'.
Etimología
La palabra "balancear" proviene del verbo inglés 'to balance', que a su vez deriva del francés antiguo 'balancer', que significa 'hacer oscilar'. Este término tiene raíces en el latín 'bilanx', que significa 'con dos escalas', refiriéndose a una balanza con dos platos. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir el acto físico de equilibrar objetos antes de aplicarse al sentido figurado de equilibrar responsabilidades?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"To balance" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (B1) - parte 1", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
