Le verbe "to recover from" signifie se remettre d'une situation difficile, d'une maladie, ou d'un échec, en retrouvant progressivement un état normal ou meilleur. Par exemple, on peut dire : ils se remettent des revers.
Traductions
recuperar
herstellen van
recuperar-se de
se remettre de
sich erholen von
Étymologie
L'expression "to recover from" vient de l'ancien français "recovrer", qui signifie reprendre ou regagner, combinée à la préposition "from" en anglais indiquant la source ou la cause. Saviez-vous que "recover" partage une racine commune avec le mot "cover", car l'idée originale était de reprendre ce qui était couvert ou perdu ?
se remettre de