Definitie

"To take after" betekent lijken op of eigenschappen of kenmerken erven van een familielid, meestal een ouder. Bijvoorbeeld, als je zegt 'They take after their parents', betekent dit dat zij qua uiterlijk, gedrag of karakter op hun ouders lijken.

Vertalingen

• parecerse a
• lijken op
• semblar-se a
• ressembler à
• nachschlagen

Etymologie

De uitdrukking "to take after" komt uit het Engels en bestaat uit het werkwoord 'take' en het voorzetsel 'after'. Oorspronkelijk werd het gebruikt om aan te geven dat iemand iets volgt of navolgt. In de context van familie betekent het dat iemand eigenschappen 'na volgt' of overneemt van een familielid. De exacte oorsprong is onzeker, maar het gebruik is al eeuwenlang onderdeel van de Engelse taal.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to make a guess
• to benefit from
• to satisfy
• to bring up a topic
• to visit
• to draw a distinction

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!