To keep quiet



Voorbeeld: They keep quiet during discussion

Definitie


"To keep quiet" betekent bewust stil zijn en niets zeggen, vooral in situaties waarin men normaal gesproken zou spreken. Bijvoorbeeld, wanneer mensen tijdens een discussie "to keep quiet" zijn, uiten ze geen mening of geluid om de rust te bewaren.

Vertalingen


  • callar
  • zwijgen
  • callar
  • se taire
  • schweigen

Etymologie


De uitdrukking "to keep quiet" komt voort uit het Engelse werkwoord 'to keep', wat 'houden' of 'behouden' betekent, gecombineerd met het bijvoeglijk naamwoord 'quiet', dat 'stil' of 'rustig' aanduidt. Samen betekent het letterlijk 'stil houden'. Wist je dat deze samenstelling al eeuwenlang wordt gebruikt om aan te geven dat iemand bewust kiest om niet te spreken?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!