"To keep quiet" significa permanecer em silêncio ou não expressar opiniões ou sentimentos durante uma situação, especialmente para evitar conflitos ou problemas. Por exemplo, em "They keep quiet during discussion", indica que eles não falam ou não participam verbalmente da conversa.
Traduções
callar
zwijgen
callar
se taire
schweigen
Etimologia
A expressão "to keep quiet" vem do inglês, onde "keep" significa manter ou conservar, e "quiet" significa silêncio ou calma. Juntas, formam a ideia de manter-se em silêncio. Curiosamente, "quiet" tem origem no latim "quietus", que significa repouso ou tranquilidade.
