Definitie

"De quarantaine" verwijst naar een periode van afzondering waarin mensen, dieren of goederen worden gehouden om de verspreiding van ziekten te voorkomen. Bijvoorbeeld: Na de reis moesten we twee weken in quarantaine blijven om mogelijke infecties te vermijden.

Vertalingen

• the quarantine
• la cuarentena
• la quarantena
• la quarantaine
• Quarantäne
• la quarantena
• a quarentena

Etymologie

Het woord "de quarantaine" komt van het Italiaanse woord 'quaranta', wat 'veertig' betekent. Dit verwijst naar de oorspronkelijk vastgestelde periode van veertig dagen waarin schepen bij aankomst werden geïsoleerd om de verspreiding van besmettelijke ziekten tegen te gaan. Wist je dat deze veertig dagen werden gekozen omdat men dacht dat dit lang genoeg was om ziektes te herkennen en te beheersen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De quarantaine" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de zorgverzekering
• de besmettelijke
• het herstel
• de klinische proef
• de zorginstelling
• de volksgezondheid

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!