Definitie

"La quarantaine" is een medische term die verwijst naar een periode van ongeveer veertig dagen waarin iemand geïsoleerd wordt gehouden om de verspreiding van besmettelijke ziekten te voorkomen. Bijvoorbeeld: na de quarantaine kon hij eindelijk zijn vrienden veilig weerzien.

Vertalingen

• quarantine
• la cuarentena
• de veertigdagenperiode
• la quarantena
• die Quarantäne

Etymologie

De term "la quarantaine" komt van het Italiaanse woord 'quaranta', wat veertig betekent. Het verwijst naar de traditionele duur van veertig dagen isolatie in de middeleeuwen om besmettelijke ziekten te beheersen. Wist je dat deze praktijk voortkwam uit oude maritieme quarantaine-maatregelen om pestuitbraken te voorkomen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La quarantaine" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'infirmier
• le prestataire de soins
• la sortie
• le stress
• l'épidémie
• le système de santé

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!