Definitie

"A partitura" verwijst naar de geschreven of gedrukte muzikale notatie van een muziekstuk, waarin alle stemmen en instrumenten zijn uitgeschreven, zodat muzikanten deze kunnen lezen en uitvoeren. Het is essentieel voor het correct spelen van complexe composities.

Vertalingen

• the sheet music
• la partitura
• de partituur
• la partitura
• la partition
• die Partitur
• la partitura

Etymologie

Het woord "a partitura" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'partitura', wat 'gedeeld' of 'verdeeld' betekent, verwijzend naar de manier waarop muziek in verschillende delen of stemmen wordt opgedeeld. Wist je dat het idee van partituren ontstond om muzikanten een gedeelde leidraad te bieden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A partitura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o sistema de som
• a nota
• a imitação
• o predomínio
• o compositor da trilha sonora
• o concerto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!