Definitie

"Die Partitur" is een muziekstuk waarin alle stemmen en instrumentale partijen van een compositie samengevoegd zijn op één overzichtelijke notenbalk. Het wordt gebruikt door dirigenten en musici om het volledige muziekwerk te kunnen lezen en begeleiden tijdens uitvoeringen.

Vertalingen

• the score
• la partitura
• de partituur
• la partitura
• la partition

Etymologie

Het woord "die Partitur" komt uit het Duitse en is afgeleid van het Franse woord 'partition', wat 'verdeling' betekent. Dit verwijst naar het verdelen van de muziek in verschillende partijen die samen een geheel vormen. Wist je dat het woord oorspronkelijk in de 18e eeuw werd gebruikt om muziekstukken te beschrijven die volledig opgeschreven waren voor alle instrumenten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Partitur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Sampler
• die Motiventwicklung
• das Duett
• das Musiklabel
• die historische Ausführungspraxis
• das Ansatzstück

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!