Zur Verfügung stellen
Voorbeeld: Der Manager stellte dem Team alle notwendigen Ressourcen zur Verfügung.
Definitie
"zur Verfügung stellen" betekent het beschikbaar maken of leveren van iets aan iemand, zodat die persoon of groep het kan gebruiken. Bijvoorbeeld, wanneer een manager alle benodigde middelen aan een team "zur Verfügung stellt", zorgt hij dat het team toegang heeft tot die middelen om hun werk te kunnen doen.
Etymologie
De uitdrukking "zur Verfügung stellen" komt uit het Duits en bestaat uit drie delen: 'zur' (een samentrekking van 'zu der'), 'Verfügung' (wat beschikbaarheid of beschikking betekent) en 'stellen' (plaatsen of geven). Samen betekent het letterlijk iets 'ter beschikking stellen'. Wist je dat het woord 'Verfügung' oorspronkelijk uit het Latijn komt, van 'profectio', wat 'vooruitgang' of 'beschikking' betekende?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Zur Verfügung stellen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
