Definitie

"Im Zusammenhang mit" is een uitdrukking die aangeeft dat iets gerelateerd of verbonden is met iets anders. Het wordt vaak gebruikt om te laten zien dat een gebeurtenis, situatie of idee verbonden is met een specifiek onderwerp, bijvoorbeeld: Im Zusammenhang mit dem Projekt gab es viele Diskussionen.

Vertalingen

• in connection with
• en relación con
• in verband met
• en relació amb
• en lien avec

Etymologie

"Im Zusammenhang mit" komt uit het Duits, waarbij "Zusammenhang" letterlijk 'samenhang' betekent. Het woord is samengesteld uit "zusammen" (samen) en "Hangen" (hangen), wat in deze context 'verbondenheid' of 'relatie' aanduidt. De uitdrukking wordt gebruikt om verbanden aan te geven tussen zaken.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Im Zusammenhang mit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• es herausfinden
• sich beeilen
• es eilig haben
• jede Woche
• eine Gelegenheit nutzen
• zum Beispiel

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!