Sich daran erinnern
Voorbeeld: Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich das Buch gelassen habe.
Definitie
"Sich daran erinnern" betekent zich bewust zijn van iets uit het verleden en het opnieuw in gedachten brengen. Het is het vermogen om een eerdere gebeurtenis, ervaring of informatie te herbeleven of te herkennen, zoals in de zin: 'Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich das Buch gelassen habe.'
Vertalingen
-
remember to -
acordarse de -
eraan denken -
recordar-se de -
penser à
Etymologie
De uitdrukking "sich daran erinnern" komt uit het Duitse werkwoord "erinnern", dat afgeleid is van het Middelhoogduitse woord 'erinneren', wat 'herinneren' of 'denken aan' betekent. Het voorzetsel 'daran' verwijst naar iets specifieks dat men probeert te herinneren. Wist je dat het woord 'erinnern' verwant is aan het Engelse woord 'remember', beide afkomstig uit dezelfde Germaanse taalwortels?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Sich daran erinnern" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
