A veure



Voorbeeld: A veure si aquest cop aconseguim acabar el projecte a temps.

Definitie


"A veure" is een uitdrukking in het Catalaans die gebruikt wordt om te zeggen 'even kijken' of 'laten we eens zien'. Het wordt vaak gebruikt om interesse of aandacht uit te drukken voordat iets wordt bekeken of besproken.

Vertalingen



Etymologie


De uitdrukking "A veure" komt uit het Catalaans en bestaat uit de voorzetsel 'a' en het werkwoord 'veure', wat 'zien' betekent. Letterlijk vertaald betekent het 'om te zien'. Wist je dat het in het dagelijks taalgebruik vaak gebruikt wordt om nieuwsgierigheid of een afwachtende houding uit te drukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"A veure" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!