Definitie

"A curt termini" verwijst naar een korte periode of afstand die snel bereikt wordt, bijvoorbeeld een bestemming die binnen korte tijd te bereiken is. In de zin 'El tren arriba al curt termini abans de les deu' betekent het dat de trein een korteafstandsbestemming bereikt voor tien uur.

Vertalingen

• In the short term
• A corto plazo
• Op korte termijn
• À court terme
• Kurzfristig

Etymologie

De uitdrukking "a curt termini" komt uit het Catalaans, waarbij "curt" betekent 'kort' en "termini" 'termijn' of 'bestemming'. Samen duiden ze op iets dat op korte termijn gebeurt. Wist je dat deze uitdrukking ook in andere Romaanse talen voorkomt met een vergelijkbare betekenis?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"A curt termini" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 108 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• No tenir res de nou
• No tenir res clar
• Sense cap mena de dubte
• És igual
• No dir-ne ni ase ni bèstia
• De cap a peus

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!