A curt termini
Exemplo: El tren arriba al curt termini abans de les deu.
Definição
"A curt termini" refere-se a uma situação, evento ou ação que ocorre num período de tempo breve ou imediato. Por exemplo, em "El tren arriba al curt termini abans de les deu", indica que o trem chega em um espaço de tempo curto, antes das dez horas.
Etimologia
A expressão "a curt termini" vem do catalão, onde "curt" significa 'curto' e "termini" é derivado do latim "terminus", que significa 'limite' ou 'fim'. Juntas, formam uma expressão que indica um tempo limitado ou próximo, semelhante ao português "curto prazo".
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"A curt termini" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita