Definitie

"De handen ineen slaan" betekent samenwerken of de krachten bundelen om samen een bepaald doel te bereiken, zoals in de zin: We moeten de handen ineen slaan om het probleem op te lossen.

Vertalingen

• to join forces
• unir fuerzas
• unir esforços
• unir ses forces
• sich zusammenschließen
• unire le forze
• unir as mãos

Etymologie

De uitdrukking "de handen ineen slaan" komt voort uit het beeld van mensen die letterlijk hun handen in elkaar vouwen om hun samenwerking te symboliseren. Het is een beeldende manier om aan te geven dat men samenwerkt en gezamenlijke inspanningen levert. Deze uitdrukking is al lang ingeburgerd in het Nederlands en benadrukt het belang van samenwerking.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"De handen ineen slaan" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• geen enkel idee
• zich afvragen
• een kans krijgen
• des te meer
• dat spreekt voor zich
• zoals eerder aangegeven

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!