Definitie

"Per saldo" betekent uiteindelijk of na alle rekening houdend met alle factoren bij elkaar. Het wordt gebruikt om het uiteindelijke resultaat of de netto uitkomst aan te duiden, zoals in de zin: Per saldo is het resultaat van de rekening positief.

Vertalingen

• all things considered
• en definitiva
• en definitiva
• au final
• per saldo
• in definitiva
• no final das contas

Etymologie

De uitdrukking "per saldo" komt uit het Latijn, waarbij 'per' betekent 'door' of 'via' en 'saldo' verwijst naar 'saldo' of 'balans'. Het werd in het Nederlands overgenomen om aan te geven wat overblijft na aftrek of optelling van alle bedragen. Wist je dat deze term oorspronkelijk vooral in boekhoudkundige contexten werd gebruikt?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Per saldo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• het achterste van zijn tong laten zien
• de vingers erbij aflikken
• de kroon spannen
• ergens behoefte aan hebben
• de boot afhouden
• uit onderzoek blijkt dat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!