Zoals eerder aangegeven
Voorbeeld: Zoals eerder aangegeven, begint de les om negen uur.
Definitie
"Zoals eerder aangegeven" is een vaste uitdrukking in het Nederlands die gebruikt wordt om te verwijzen naar informatie die al eerder is genoemd of vermeld. Het benadrukt dat wat volgt, niet nieuw is, maar al eerder is vastgesteld of besproken.
Vertalingen
-
as indicated earlier -
como se indicó anteriormente -
com s'ha indicat anteriorment -
comme indiqué précédemment -
wie bereits erwähnt -
come indicato in precedenza -
como indicado anteriormente
Etymologie
De uitdrukking "zoals eerder aangegeven" bestaat uit drie delen: 'zoals', dat 'op de wijze van' betekent, 'eerder', wat verwijst naar een tijdstip voor het huidige moment, en 'aangegeven', de voltooid deelwoordsvorm van 'aangeven', wat 'vermelden' of 'duidelijk maken' betekent. Samen vormen ze een zin die letterlijk betekent 'op de wijze die al eerder vermeld is'. Het is een nuttige formule om herhaling of verwijzing naar eerdere communicatie duidelijk te maken.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Zoals eerder aangegeven" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
