Een keuze maken
Voorbeeld: Je moet vandaag een keuze maken voor het avondeten.
Definitie
"Een keuze maken" betekent het proces waarbij iemand bewust beslist tussen verschillende mogelijkheden, bijvoorbeeld zoals in de zin 'Je moet vandaag een keuze maken voor het avondeten', waarbij er een definitieve beslissing genomen wordt over wat men wil eten.
Vertalingen
-
to make a choice -
tomar una decisión -
prendre una decisió -
faire un choix -
eine Wahl treffen -
fare una scelta -
fazer uma escolha
Etymologie
De uitdrukking "een keuze maken" komt van het Nederlandse werkwoord 'kiezen', dat teruggaat op het Middelnederlandse 'kiesen', verwant aan het Oudhoogduitse 'kiusan'. Het woord 'keuze' verwijst naar het selecteren of uitkiezen van iets uit meerdere opties. Wist je dat het woord 'kiezen' oorspronkelijk ook letterlijk 'uitzoeken' of 'uitpikken' betekende?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Een keuze maken" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
