Een keuze maken



Exemplo: Je moet vandaag een keuze maken voor het avondeten.

Definição


"Een keuze maken" significa decidir entre diferentes opções ou alternativas. Essa expressão é usada quando uma pessoa precisa selecionar uma única possibilidade, como no exemplo: 'Je moet vandaag een keuze maken voor het avondeten', que indica a necessidade de decidir o que comer no jantar.

Traduções


  • to make a choice
  • tomar una decisión
  • prendre una decisió
  • faire un choix
  • eine Wahl treffen
  • fare una scelta
  • fazer uma escolha

Etimologia


A expressão "een keuze maken" vem do neerlandês, onde "keuze" significa seleção ou escolha, e "maken" significa fazer. Literalmente, quer dizer 'fazer uma escolha'. Essa construção reflete a ação consciente de decidir entre opções, um conceito comum em várias línguas germânicas.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Een keuze maken" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita