Definitie

"Vrij hebben" betekent dat iemand op een bepaalde dag of tijd geen verplichtingen of werk heeft, waardoor die persoon vrij is om te rusten, ontspannen of andere activiteiten te doen. Bijvoorbeeld: Ik heb morgen vrij om thuis te ontspannen.

Vertalingen

• to have time off
• tener libre
• tenir lliure
• être en congé
• frei haben
• avere libero
• ter folga

Etymologie

De uitdrukking "vrij hebben" komt uit het Nederlandse woord 'vrij', dat oorspronkelijk 'onbezet' of 'onbelemmerd' betekent, gecombineerd met 'hebben' als werkwoord om bezit of toestand aan te geven. Samen geeft het aan dat iemand de toestand bezit om niet bezig te zijn met werk of verplichtingen. Wist je dat 'vrij' oorspronkelijk ook 'vrij van slavernij' betekende?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Vrij hebben" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• uit onderzoek blijkt dat
• met de noorderzon vertrekken
• de onderste steen boven krijgen
• met betrekking tot de vraag of
• de indruk bestaat dat
• de boog kan niet altijd gespannen zijn

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!