Exemplo: Ik heb morgen vrij om thuis te ontspannen.
Definição
"Vrij hebben" significa não precisar trabalhar ou cumprir obrigações em um determinado período, geralmente usado para indicar um dia de folga ou tempo livre para descanso e lazer, como na frase "Ik heb morgen vrij om thuis te ontspannen."
Traduções
to have time off
tener libre
tenir lliure
être en congé
frei haben
avere libero
ter folga
Etimologia
A expressão "vrij hebben" vem do holandês, onde "vrij" significa livre e "hebben" significa ter. Literalmente, quer dizer 'ter liberdade', indicando o estado de estar livre de compromissos ou trabalho. Você sabia que essa expressão é muito comum para falar sobre dias de folga no cotidiano holandês?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Vrij hebben" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
ter folga