To maintain a relationship
Ejemplo: They maintain a relationship over time
Definición
"Mantener una relación" significa conservar o preservar una conexión o vínculo con otra persona o grupo a lo largo del tiempo, asegurando que la comunicación, el respeto y el compromiso se sostengan de manera continua y estable.
Traducciones
-
mantener una relación -
een relatie onderhouden -
mantenir una relació -
entretenir une relation -
eine Beziehung aufrechterhalten
Etimología
La expresión "mantener una relación" proviene del verbo 'to maintain', que en inglés deriva del francés antiguo 'maintenir', a su vez originado del latín 'manu tenere', que significa 'tener en la mano'. Curiosamente, esta expresión refleja la idea de sostener o agarrar algo firmemente, en este caso, la relación con otra persona.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
