Definición

"Alarmar" significa causar una sensación repentina de miedo, preocupación o alerta en alguien, especialmente cuando se anticipa un peligro o problema. Por ejemplo, "alarmar" a los usuarios sobre una falla del sistema implica advertirles para que tomen precauciones.

Traducciones

• alarmeren
• alerter
• alarmieren

Etimología

La palabra "alarmar" proviene del italiano 'allarmare', que significa 'poner en alarma'. A su vez, deriva del francés antiguo 'alarme', que combina 'à' (a) y 'l'arme' (el arma), evocando la idea de estar listo para defenderse ante una amenaza. ¿Sabías que originalmente estaba vinculada a la preparación militar?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"To alarm" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (B1) - parte 5", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to experiment with
• to remain
• to cost
• to make an assessment
• to test an assumption
• to explain

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).