Definición

"Pasar juicio" significa evaluar o formar una opinión sobre una situación o persona, generalmente con el propósito de decidir si algo es correcto o incorrecto. Por ejemplo, cuando dicen 'They pass judgement cautiously', implica que juzgan con cuidado y consideración.

Traducciones

• juzgar
• oordeel vellen
• jutjar
• juger
• urteilen

Etimología

La expresión "to pass judgement" proviene del inglés, donde 'pass' significa 'emitir' o 'expresar', y 'judgement' se refiere a la evaluación o decisión. Originalmente, la palabra 'judgement' viene del latín 'judicium', que significa 'acto de juzgar'. ¿Sabías que en inglés británico a veces se escribe 'judgment' sin la 'e'? Esta diferencia no altera su significado.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to warn
• to contradict
• to consider
• to develop a theory
• to draw a distinction
• to remark

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).