To raise a concern
Ejemplo: They raise a concern about safety risks
Definición
"To raise a concern" significa expresar o comunicar una inquietud o problema, generalmente con el propósito de llamar la atención sobre un riesgo, una dificultad o una situación que necesita ser abordada o resuelta, como en el ejemplo: "They raise a concern about safety risks".
Traducciones
-
plantear una preocupación -
een zorg uiten -
expressar una preocupació -
soulever une préoccupation -
ein Anliegen äußern
Etimología
La frase "to raise a concern" combina el verbo "raise", que proviene del inglés antiguo "raisan" que significa levantar o alzar, con el sustantivo "concern", que deriva del latín "concernere", que significa mezclar o afectar. Juntas, estas palabras expresan la acción de 'elevar' o 'poner en alto' una inquietud o problema para ser considerado.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
