To gain weight
Ejemplo: She gained weight last month.
Definición
"To gain weight" significa aumentar la masa corporal o el peso corporal, generalmente debido a la acumulación de grasa, músculo o ambos. Por ejemplo, decir 'She gained weight last month' indica que ella aumentó de peso durante el mes pasado.
Traducciones
-
aumentar de peso -
gewicht aankomen -
engreixar-se -
prendre du poids -
zunehmen
Etimología
La expresión "to gain weight" proviene del verbo inglés "gain", que significa obtener o conseguir, y "weight", que se refiere al peso o masa corporal. La palabra "gain" tiene raíces en el inglés antiguo 'gan' que significaba avanzar o progresar, mientras que "weight" viene del inglés antiguo 'wegan', que significa pesar. Curiosamente, aunque 'gain' sugiere progreso, en este caso se refiere al aumento físico de peso.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).