"To gain weight" significa aumentare la massa corporea, generalmente a causa dell'accumulo di grasso o muscoli. Indica un incremento del peso corporeo, come nella frase 'She gained weight last month', dove si sottolinea un cambiamento fisico rispetto al passato.
Traduzioni
aumentar de peso
gewicht aankomen
engreixar-se
prendre du poids
zunehmen
Etimologia
L'espressione "to gain weight" deriva dall'inglese, dove "gain" significa ottenere o aumentare, e "weight" indica il peso. Insieme, descrivono l'azione di aumentare il peso corporeo. L'origine di "gain" risale all'antico inglese "gān", che significa andare avanti o progredire.