To gain weight



Voorbeeld: She gained weight last month.

Definitie


"To gain weight" betekent meer lichaamsgewicht krijgen door bijvoorbeeld vet of spiermassa toe te nemen. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zwaarder is geworden, zoals in de zin 'She gained weight last month'.

Vertalingen


  • aumentar de peso
  • gewicht aankomen
  • engreixar-se
  • prendre du poids
  • zunehmen

Etymologie


De uitdrukking "to gain weight" komt uit het Engels, waarbij 'gain' betekent 'verkrijgen' of 'toenemen' en 'weight' verwijst naar 'gewicht'. Samen beschrijven ze het proces van het toenemen in lichaamsgewicht. Wist je dat 'gain' oorspronkelijk uit het Oudfrans komt en 'voordeel' of 'winst' betekende?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!