To take into consideration
Ejemplo: They take all factors into consideration carefully
Definición
"Tomar en consideración" es una expresión que significa prestar atención o tener en cuenta todos los factores o aspectos relevantes antes de tomar una decisión o emitir un juicio, asegurándose de que nada importante sea ignorado durante el proceso de evaluación.
Traducciones
-
tener en cuenta -
in overweging nemen -
tenir en compte -
prendre en considération -
berücksichtigen
Etimología
La expresión "tomar en consideración" proviene del verbo 'take' en inglés, que significa 'tomar', y la frase 'into consideration', que implica 'dentro de la consideración' o 'en cuenta'. Esta combinación refleja la acción de incluir algo en el proceso de análisis o reflexión antes de actuar.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).