Definición

"De reparatie" se refiere al proceso de arreglar o restaurar un objeto, especialmente maquinaria o dispositivos, para que funcionen correctamente nuevamente. En el contexto técnico, implica diagnosticar y solucionar fallas o daños para devolver la utilidad original a algo, como un coche o una máquina.

Traducciones

• the repair
• la reparación
• la reparació
• la réparation
• die Reparatur
• la riparazione
• o reparo

Etimología

La palabra "de reparatie" proviene del latín 'reparatio', que significa restauración o reparación. Este término se formó a partir del prefijo 're-' (de nuevo) y 'parare' (preparar o arreglar). ¿Sabías que originalmente se usaba para describir la acción de restaurar algo a su estado previo, como en la reparación de estructuras o herramientas?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De reparatie" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Ingeniería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het proces
• de certificering
• het hydraulische systeem
• de veiligheidsklep
• de ontwerpspecificatie
• de kalibratie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).