De reparatie
Exemple: De reparatie van de auto kostte meer dan verwacht.
Definició
"De reparatie" fa referència a l'acció o procés de corregir o arreglar un objecte, màquina o sistema que està trencat o no funciona correctament. Per exemple, la frase "De reparatie van de auto kostte meer dan verwacht" indica el cost associat a arreglar el cotxe.
Etimologia
La paraula holandesa "de reparatie" prové del llatí "reparatio", que significa 'restauració' o 'reparació'. Curiosament, el mot llatí deriva del verb "reparare", que significa 'fer de nou' o 'restaurar'. Aquesta arrel es manté present en moltes llengües europees que utilitzen termes similars per referir-se a l'acció d'arreglar o restaurar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De reparatie" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Enginyeria - (A1-C2) - part 1", que conté 159 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
