La reparación



Exemple: La reparación del motor tomó varias horas en el taller.

Definició


"La reparació" és el procés d'arreglar o restaurar alguna cosa que està danyada o no funciona correctament, especialment en l'àmbit de l'enginyeria, com en l'exemple de la frase: La reparació del motor va durar diverses hores al taller.

Etimologia


El terme "la reparació" prové del verb llatí 'reparare', que significa tornar a preparar o restaurar. Aquesta paraula va evolucionar a través del llatí vulgar fins a la forma en català, mantenint la idea de corregir o arreglar alguna cosa trencada. Sabies que aquesta arrel també està present en paraules com 'reparar' i 'reparació' en diverses llengües romàniques?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La reparación" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Enginyeria - (A1-C2) - part 1", que conté 159 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït