La reparación
Exemplo: La reparación del motor tomó varias horas en el taller.
Definição
"La reparación" refere-se ao processo de consertar ou restaurar algo que está quebrado, danificado ou não funcionando corretamente, especialmente em contextos de engenharia, como exemplificado na frase 'La reparación del motor tomó varias horas en el taller'.
Etimologia
A palavra "la reparación" vem do verbo latino 'reparare', que significa 'restaurar' ou 'consertar'. Curiosamente, 'reparare' é formado pela junção do prefixo 're-' (novamente) e 'parare' (preparar). Portanto, "la reparación" tem a ideia de 'preparar novamente' algo que foi danificado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La reparación" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
