Definición

"O reparo" se refiere a la acción o resultado de arreglar o corregir una falla o daño en un objeto, máquina o estructura. En ingeniería, "o reparo" implica restaurar la funcionalidad y seguridad de un componente o sistema averiado, como en el caso de un automóvil.

Traducciones

• the repair
• la reparación
• de reparatie
• la reparació
• la réparation
• die Reparatur
• la riparazione

Etimología

La palabra "o reparo" proviene del latín 'reparare', que significa 'volver a preparar' o 'restaurar'. Curiosamente, la raíz también está relacionada con el concepto de reparación en otros idiomas romances, reflejando la idea común de restaurar algo a su estado original.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O reparo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o ciclo de vida
• o aço
• o sistema de refrigeração
• o eixo de transmissão
• a precisão
• a ferramenta

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).