La reparació
Ejemplo: La reparació del pont va durar diverses setmanes.
Definición
"La reparació" es el proceso mediante el cual se arregla o restablece el buen estado de una estructura, máquina o sistema que ha sufrido daños o fallos, con el fin de que funcione correctamente nuevamente, como en la frase 'La reparació del pont va durar diverses setmanes'.
Etimología
La palabra "la reparació" proviene del latín 'reparatio', que significa acción de reparar o restaurar. Curiosamente, la raíz 'parare' en latín significa preparar o arreglar, lo que refleja la idea de dejar algo listo o en buen estado de nuevo.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La reparació" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Ingeniería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
