La reparació
Beispiel: La reparació del pont va durar diverses setmanes.
Definition
"La reparació" bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis des Behebens von Schäden oder Mängeln an einem Objekt, wie beispielsweise einem Bauwerk oder einer Maschine, um deren Funktionalität wiederherzustellen. Zum Beispiel: "La reparació del pont va durar diverses setmanes."
Etymologie
Das katalanische Wort "la reparació" stammt vom lateinischen Verb "reparare" ab, was so viel bedeutet wie 'wiederherstellen' oder 'in Ordnung bringen'. Interessanterweise wurde dieses Wort im Laufe der Zeit in vielen romanischen Sprachen übernommen und hat dabei stets eine ähnliche Bedeutung behalten.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La reparació" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Technik - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 159 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
