Afinar
Ejemplo: O músico vai afinar o violão antes do show.
Definición
"Afinar" en el contexto de la música significa ajustar un instrumento para que produzca las notas correctas y suene en armonía. Por ejemplo, cuando un músico afina el violón antes de un concierto, está calibrando las cuerdas para obtener el tono deseado.
Etimología
La palabra "afinar" proviene del latín tardío 'finire', que significa 'terminar' o 'acabar'. Originalmente, se refería a hacer algo más fino o puro. En música, se adaptó para describir el proceso de ajustar un instrumento hasta que suene correcto y claro, como si se 'perfeccionara' el sonido.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Afinar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
