Afinar
Beispiel: O músico vai afinar o violão antes do show.
Definition
"Afinar" bedeutet, ein Musikinstrument so einzustellen, dass es den richtigen Ton oder die richtige Stimmung hat. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein Musiker beispielsweise die Saiten einer Gitarre justiert, bevor er spielt, um einen harmonischen Klang zu erzeugen.
Etymologie
Das portugiesische Verb "afinar" stammt vom italienischen Wort "affinare" ab, was so viel wie verfeinern oder verbessern bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf die Verfeinerung eines Produkts, wurde aber später speziell auf das Einstellen von Musikinstrumenten übertragen. Wussten Sie, dass "afinar" auch im übertragenen Sinn für das Verbessern von Fähigkeiten verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Afinar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
