Summen
Ejemplo: Die Bienen summen leise im Garten neben der Musik.
Definición
"Summen" es un verbo que describe el acto de emitir un sonido continuo y suave, similar al zumbido que producen las abejas o ciertos instrumentos musicales. En la frase 'Die Bienen summen leise im Garten neben der Musik', significa que las abejas hacen un ruido tenue y constante dentro del jardín.
Traducciones
-
to buzz -
zumbar -
zoemen -
brunzar -
bourdonner
Etimología
La palabra "summen" proviene del alemán antiguo 'sumôn', que imita el sonido vibrante y constante que producen insectos como las abejas. Curiosamente, esta palabra es una onomatopeya, es decir, su origen está directamente relacionado con la imitación del ruido natural que describe.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Summen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
