Exemplo: Die Bienen summen leise im Garten neben der Musik.
Definição
"Summen" é um verbo que significa produzir um som contínuo e suave, geralmente associado a insetos como abelhas ou a um zumbido musical. Por exemplo, em "Die Bienen summen leise im Garten neben der Musik", descreve o som calmo e constante das abelhas no jardim ao lado da música.
Traduções
to buzz
zumbar
zoemen
brunzar
bourdonner
Etimologia
A palavra "summen" vem do antigo alto alemão "sumôn", que imita o som zumbido característico de insetos como as abelhas. Curiosamente, o verbo surgiu como uma onomatopeia, capturando o ruído natural e contínuo que esses insetos produzem, o que também se relaciona com sons musicais suaves e vibrantes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Summen" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.